Spreuken 23:15

SVMijn zoon! zo uw hart wijs is, mijn hart zal blijde zijn, ja, ik.
WLCבְּ֭נִי אִם־חָכַ֣ם לִבֶּ֑ךָ יִשְׂמַ֖ח לִבִּ֣י גַם־אָֽנִי׃
Trans.bənî ’im-ḥāḵam libeḵā yiśəmaḥ libî ḡam-’ānî:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Mijn zoon! zo uw hart wijs is, mijn hart zal blijde zijn, ja, ik.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ֭נִי

Mijn zoon

אִם־

-

חָכַ֣ם

wijs is

לִבֶּ֑ךָ

zo uw hart

יִשְׂמַ֖ח

zal blijde zijn

לִבִּ֣י

mijn hart

גַם־

-

אָֽנִי

ja, ik


Mijn zoon! zo uw hart wijs is, mijn hart zal blijde zijn, ja, ik.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!